Sociocultural linguistics; Arabic-English language contact; Code-switching; Dialect variation; Phonetics and phonology; Immigrant identity construction; connections between language, migration, and education; second language acquisition